Look at the overall stats for the conferences using the new bats, norm them, determine the difference between last year and this year, and make the corresponding adjustments to the stats of the given player you are looking at. Not perfect, but should be pretty close.