Chris, I don't know what error you are talking about correcting, but there is a major difference between making mistakes, and being an idiot.
It is idiotic to be upset with Zambrano's comments or to demand an apology. That is not a mistake about a matter of fact, but is simply idiotic. What he said was not only reasonable, it was needed. Chastizing him for it, and demanding an apology for pointing out the team's poor play, which it appears likely Hendry/Quade insisted on, is to essentially bless the poor play and to condemn those who point it out.
Zambrano did not call out any individual, and, as I said earlier, it is even likely the pitch call came from Quade, but criticized the entire team, and by using "We," he included himself in the criticism.