There's another option in free agency if McGlinchey isn't available. The Falcons Kaleb McGary. Graded out much better (PFF) and is just slightly younger - both around 28.
Poles will sign a starting RT AND might draft a starting RT too. The round he drafts the RT depends on who he gets in free agency.
So the consensus is that Borom isn't cutting it ?
What else needs improvement along the offensive line ?