He had 3 timeouts and should have seen Stevenson wasn't lined up doing his clown show.
Yeah Booker should have been in there and someone else faster, even Swift who could at least match his speed and quickness. Edwards isn't going to stop Daniels in the open field.
Romo had it laid out on that prior play. Cover the sidelines and have a few guys in the deeper middle. If they don't throw to the sideline the clock runs out if a receiver is tackled even 49 yards downfield.