There was rumored to be $300-400 million in debt that the new owners assumed so I have seen it mentioned that should be subtracted from the sale price. I have no clue if that is how it should be done.
If the Cubs should end up getting Ohtani, it will be one of the most remarkable single things they have done, among many very impressive accomplishments along the way. I will be truly shocked if they pull it off though.
I think the Rangers have a real shot, personally. My #2 dark horse after the Angels.